We owe so much gratitude to so many for making the 2013 Hatch Prom a resounding success. Thank you to our sponsors and in-kind donors, as well as the volunteers who helped us along the way.

青春玩得太开心了！有些人是第一次变装，努力穿上他们的第一双高跟鞋。其他人第一次慢舞。很高兴看到每个人都在庆祝自己和彼此，互相称赞他们的舞会装束，一起跳舞度过夜晚。

感谢所有前来享受这个夜晚并支持年轻人的成年人。一对年长的夫妇正在一起庆祝他们的第四次毕业舞会。另一位与我分享说，他们从来没有机会一起跳慢舞。第三个人带着他们的女儿和她的女朋友来了——这对夫妻来说都是第一次舞会！

要感谢的人太多了，海报越做越大。我们决定放大其中的一些，这样您就不必眯着眼睛就能看清。

如果没有我们的主办赞助商的支持，我们不可能举办如此精彩的活动： Pride Houston • The Reyna Group • The Simmons Foundation • Capital One • Southwest Airlines 。感谢 Carl Han 和 Gary Giddings。 Carl 和 Gary 在为晚会布置场景方面发挥了重要作用，为年轻人提供了他们的“爱丽丝梦游仙境”主题装饰的愿望清单，这是 Gary 第一次在舞会上扮演 DJ。

舞会国王/王后：卡尔森家族 • Steven David，摄影师• Tom Fricke， L'Emerson Corporate Lodging • Bryan Hlavinka 和 David Theisen • Michael Kemper • 法官 Steven Kirkland 和 Mark Parthie • Chris Robertson • Gene Ruple，GR Services

迪斯科舞会： Bob Burress & Tom Seymour • Caitlyn Craft, Social Exchange Solutions • Dalton DeHart • William Green & Brett Bohnn • Lavita Marks & Janice Martinez • Deb Murphy • Rob Schmerler • Thomas Schwartz & Michael Jobe • Daryl Shorter & Keith McNeal • Brent怀特利和托马斯奥尼尔

胸花：安·亚历山大·杰基·凯顿·乔尔·迪茨和科里·詹森·格温·弗拉格和鲁桑·亚当·瑞安和阿内鲁·格佩尔·克里斯托弗·克尔·C.帕特里克·麦克尔万，心理健康意识步行休斯顿·布伦丹·米克斯卡·罗杰·尼曼·弗兰克·帕斯利• Tina & David Searls • Cherrie Siard

我们衷心感谢所有赞助商和特邀嘉宾的支持。他们不仅承担了舞会的全部费用，而且除此之外的一切都将用于支持哈奇青年全年的努力，以增强 LGBTQIA 青年的能力，并帮助他们成长为对社会的积极贡献者。

谁知道年轻人明年会梦想什么？我们只知道我们等不及了。立即标记您的日历！哈奇舞会总是六月的第一个星期五。

如果您还没有查看舞会的照片，请查看我们的Facebook 相册。